ущемление - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Online-Wörterbuch

ущемление - Übersetzung nach portugiesisch

Дискриминация цыган на Украине; Цыгане Украины; Ущемление прав цыган на Украине; Права цыган на Украине
  • 22 px
  • 22px
  • 22px
  • 22 px
  • 22px
  • ''Тарас Шевченко''. «Цыганка-гадалка». 1841 год
  • Галичские цыгане
  • Динамика численности цыганского населения Украины за 1989—2001 гг.
  • Доля городских жителей среди цыган Украины (2001)
  • Расселение цыган по регионам Украины (2001 г.) чел.
  • Расселение цыган по регионам Украины (2001 год), %
  • Мединского]] на тему «А ты готов сжигать цыган?»

ущемление      
aperto (m), compressão (f) ; estrangulação (f) ; {перен.} afectação (f) ; beliscadura (f) ; prejudicação (f)
hérnia estrangulada      
ущемление грыжи
hérnia estrangulada      
ущемление грыжи

Definition

ущемление
УЩЕМЛ'ЕНИЕ, ущемления, мн. нет, ср. Действие по гл. ущемить
- ущемлять и состояние по гл. ущемиться
- ущемляться. Ущемление грыжи. Ущемление чьих-нибудь интересов. Ущемление самолюбия.

Wikipedia

Цыгане на Украине

Цыгане на Украине (укр. Цигани в Україні) — цыганское этническое меньшинство, проживающее на территории Украины. Общая численность диаспоры (по данным переписи населения 2001 года) 47 587 человек, большая часть которых проживает в Закарпатской (14 004 человек), Донецкой (4106 человек), Днепропетровской (4067 человек) и Одесской (4035 человек) областях. На Украине, по последним данным, проживает 15 этнических групп цыган, среди которых сэрвы, влахи кэлдэрары, ловари, крымские цыгане, синти, венгерские цыгане, словацкие цыгане, русские цыгане, «кишинёвцы», урсары и другие.

По мнению зарубежных специалистов, традиционный кочевой образ жизни делает цыганские общины на Украине лёгкой мишенью для маргинализации, полицейского произвола и ксенофобских проявлений со стороны местного населения (см. ксенофобия на Украине). При этом украинская полиция сознательно отслеживает цыган, дежурит у мест их проживания, зная, что у многих из них нет документов; отправляет их в места заключения, где они подвергаются вымогательствам денег за освобождение.

Beispiele aus Textkorpus für ущемление
1. И ущемление национальных интересов здесь не причем.
2. Налицо и ущемление интересов крупнейших производителей контрафакта.
3. Это явное ущемление прав граждан", - заявил Бабушкин.
4. Но этим ущемление интересов вкладчика не ограничивается.
5. Там происходит напрямую ущемление интересов России.